{"id":50439,"date":"2025-09-01T08:02:43","date_gmt":"2025-09-01T08:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cartermurray.com\/?p=50439"},"modified":"2025-09-01T08:02:45","modified_gmt":"2025-09-01T08:02:45","slug":"why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/","title":{"rendered":"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide post-content-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the UK\u2019s&nbsp;legal market, competition is fierce and expectations are high.&nbsp;Law firms&nbsp;are under pressure to build high-performing&nbsp;marketing teams&nbsp;and&nbsp;business development&nbsp;functions that deliver results.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many firms choose to manage the hiring process internally, and there are clear advantages to doing so \u2013 from maintaining control to leveraging internal knowledge of the&nbsp;firm\u2019s culture,&nbsp;workflows and strategic&nbsp;initiatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But <a href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/talent\/the-hidden-cost-of-direct-hiring\/\">direct hiring alone can present challenges<\/a>, particularly when it comes to reaching specialist or passive\u00a0legal talent, shaping roles effectively and ensuring a smooth, strategic process.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a\u00a0recruiter\u00a0specialising in\u00a0law firm marketing\u00a0and\u00a0business development\u00a0roles across the UK, we regularly<a href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/talent\/the-strategic-advantage-of-exclusive-partnerships-with-recruitment-agencies-marketing-and-bd-in-law-firms\/\"> partner with internal talent teams to complement their efforts<\/a>. Here\u2019s where collaboration with agencies can add real value.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-common-challenges-with-direct-hiring-and-how-agencies-help\">Common challenges with direct hiring \u2013 and how agencies help<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Challenge<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>How agencies add value<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Limited candidate reach<\/td><td>Agencies tap into passive networks and niche <strong>practice areas<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Role scoping<\/td><td>Recruiters offer <strong>legal industry<\/strong> insight to shape realistic, appealing briefs<\/td><\/tr><tr><td>Time to hire<\/td><td>A ready-made pipeline speeds up the process<\/td><\/tr><tr><td>Risk of mis-hire<\/td><td>External benchmarking helps avoid poor fit or misaligned expectations<\/td><\/tr><tr><td>Brand fatigue<\/td><td>Recruiters manage outreach and candidate experience professionally<\/td><\/tr><tr><td>Resource drain<\/td><td>Agencies handle sourcing, screening and negotiation<\/td><\/tr><tr><td>Missed strategic input<\/td><td>Recruiters advise on structure, salary, and market trends<\/td><\/tr><tr><td>Reduced diversity<\/td><td>Agencies broaden the search and promote inclusive hiring<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-partner-with-a-specialist-recruiter\">Why partner with a specialist recruiter?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reach-passive-talent\">Reach passive talent<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Internal teams often rely on job boards,\u00a0LinkedIn or\u00a0referrals\u00a0\u2013 which only reach active candidates. <a href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/talent\/the-strategic-advantage-of-exclusive-partnerships-with-recruitment-agencies-marketing-and-bd-in-law-firms\/\">Agencies maintain relationships with experienced professionals who aren\u2019t actively looking but would move for the right opportunity<\/a>. These are often the candidates who bring the most value, especially in hybrid roles that span\u00a0digital marketing,\u00a0CRM and\u00a0client service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-shape-roles-strategically\">Shape roles strategically<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marketing and BD roles in\u00a0professional services firms\u00a0are evolving fast. Agencies help firms scope roles that align with market expectations and internal strategy \u2013 whether\u00a0in-house, hybrid or\u00a0remote working. This ensures clarity, appeal and long-term impact.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-speed-up-the-process\">Speed up the process<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With access to pre-qualified candidates, agencies can move quickly \u2013 reducing time to hire and helping firms secure\u00a0top talent\u00a0before competitors do, especially in\u00a0big law.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-improve-fit-and-retention\">Improve fit and retention<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recruiters assess cultural alignment, motivations, and expectations early on. This reduces the risk of mis-hire and supports long-term\u00a0retention.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protect-your-brand\">Protect your brand<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agencies manage outreach and communication professionally, ensuring candidates have a positive experience even if they\u2019re not selected \u2013 which helps protect and enhance your employer brand in the\u00a0legal profession.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-free-up-internal-resources\">Free up internal resources<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By handling the heavy lifting, recruiters allow\u00a0fee earners,\u00a0firm leaders and HR teams to focus on\u00a0billable hours,\u00a0client relationships and delivering\u00a0legal services.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-provide-strategic-insight\">Provide strategic insight<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From salary benchmarking to team structure advice, agencies offer market intelligence that helps firms make informed decisions and future-proof their teams. This includes guidance on launching\u00a0new initiatives\u00a0like\u00a0podcasts,\u00a0social media\u00a0campaigns or\u00a0client feedback\u00a0programmes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-promote-diversity\">Promote diversity<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inclusive hiring is a priority. Agencies broaden the search and ensure firms see a wide range of candidates with the right\u00a0skillset, mindset, and\u00a0professional development\u00a0goals.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-collaborative-approach\">A collaborative approach<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Especially for senior, strategic or hard-to-fill roles, <a href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/talent\/the-strategic-advantage-of-exclusive-partnerships-with-recruitment-agencies-marketing-and-bd-in-law-firms\/\">partnering with a recruiter can make all the difference<\/a>. The most successful outcomes come from treating your recruiter as a partner \u2013 someone who complements your internal expertise and helps you achieve your hiring goals.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Engage early for niche or business-critical roles<\/li>\n\n\n\n<li>Be open to market feedback on salary, scope, and structure<\/li>\n\n\n\n<li>Use recruiters to extend your reach and sharpen your strategy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a&nbsp;legal sector&nbsp;where&nbsp;law schools&nbsp;are producing more digitally savvy graduates,&nbsp;social media&nbsp;shapes brand perception, and&nbsp;metrics&nbsp;matter more than ever, the&nbsp;right people&nbsp;in the right roles can transform your firm\u2019s future.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Working together, internal teams and specialist recruiters can build marketing and BD functions that drive\u00a0new business, attract\u00a0new clients and strengthen relationships with\u00a0existing clients\u00a0\u2013 all while supporting\u00a0work-life balance\u00a0and modern\u00a0legal practice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Get in touch today to discuss your hiring needs.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-style-default has-black-05-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js-eu1.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script>\r\n<script>\r\n  hbspt.forms.create({\r\n    region: \"eu1\",\r\n    portalId: \"26669168\",\r\n    formId: \"8abce0cb-4d92-4583-bd95-b34eeff1be7d\"\r\n  });\r\n<\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n\t<div class=\"hd-block hd-block-author\" id=\"block_c5278220dd299a86bf7c577e3341ea81\">\n\n\t\t<div class=\"eyebrow-group\">\n\t\t\t<h3 class=\"hd-block-job__title is-style-eyebrow eyebrow-group__title\">Author<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"cards cards--people\">\n\n\t\t\t\n<div class=\"card card--person post-3502 hd_person type-hd_person status-publish has-post-thumbnail hentry hd_person_sector-professional-services-de hd_person_seniority-recruitment-consultant hd_person_specialism-business-development hd_person_specialism-communications hd_person_specialism-digital-marketing hd_person_specialism-marketing hd_person_location-uk-de\" id=\"block_c5278220dd299a86bf7c577e3341ea81-person-3502\">\n\n\t<div class=\"card--person__inner\">\n\n\t\t\n\t\t\t<figure class=\"card__image-wrapper\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/consultants\/charlotte-ley\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-300x300.png\" class=\"card__image test\" alt=\"Charlotte Ley professional headshot\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, (max-width: 781px) 50vw, (max-width: 1023px) 40vw, (max-width: 1200px) 25vw, 370px\" srcset=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-2048x2048.png 2048w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-400x400.png 400w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/01\/Charlotte.Ley-web-1000x1000-1-600x600.png 600w\" \/><\/a>\t\t\t<\/figure>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card__titles\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"card__title\"><a href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/consultants\/charlotte-ley\/\">Charlotte Ley<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card__subtitle\"><a href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/consultants\/charlotte-ley\/\">Recruitment Consultant<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card__location\">UK<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card__email\">\n\t\t\t\t<a class=\"card__contact-link card__contact-link--email\" href=\"mailto:charlotteley@cartermurray.com\">charlotteley@cartermurray.com<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card__tel\">\n\t\t\t\t<a class=\"card__contact-link card__contact-link--tel\" href=\"tel:+442073329607\">+44 20 7332 9607<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"card__linkedin\">\n\t\t\t\t<a class=\"card__contact-link card__contact-link--linkedin\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/charlotteley\/\">Connect<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<!-- Global Other Banner -->\n<div class=\"hs-cta-embed hs-cta-simple-placeholder hs-cta-embed-227242730727\"\n  style=\"max-width:100%; max-height:100%; width:260px;height:600px\" data-hubspot-wrapper-cta-id=\"227242730727\">\n  <a href=\"https:\/\/cta-eu1.hubspot.com\/web-interactives\/public\/v1\/track\/redirect?encryptedPayload=AVxigLJVAFDbw8Hvq7zInhAkBfVOvkC9tYFyXRWL2qENwpg2MbQUd8Yu8lpvo4N47xWVBNuGcrQ6QMWE6QYGQxJeDWpW%2BsNbpedUPdcPDUvdhh8%2FTdIzhPcqU3Z1M5kJ5p9AGsLdJQ%2FkdTHzDF1t7F6ry%2FkrBcpDzUcSvetmFqHCC5WnEymDcDljO2603iWz&#038;webInteractiveContentId=227242730727&#038;portalId=26669168\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" crossorigin=\"anonymous\">\n    <img decoding=\"async\" alt=\"Carter Murray_Web banner_260px X 600px\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com\/cta\/default\/26669168\/interactive-227242730727.png\" style=\"height: 100%; width: 100%; object-fit: fill\"\n      onerror=\"this.style.display='none'\" \/>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t<div class=\"hd-block hd-block-posts is-template-grid alignwide\" id=\"block_352f88f298da520976bc3965dad275e2\">\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"eyebrow-group\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"hd-block-job__title is-style-eyebrow eyebrow-group__title\">Featured Content<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow eyebrow-group__button\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"hd-block-posts__button button wp-block-button__link eyebrow-group__link\" href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/resources\/hiring-advice\">See all hiring advice<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"cards cards--posts\">\n\n\t\t\t\n<div class=\"card card--post post-217 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-communications category-finding-talent category-market-insight category-talent category-uk hd_author-muksheeda-boodhooa\" id=\"block_352f88f298da520976bc3965dad275e2-job-217\">\n\n\t<a class=\"card__link\" href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/market-insight\/communications\/unified-communications-in-a-crisis\/\">\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"card__image-wrapper\">\n\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/GettyImages-2102524452-300x225.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, (max-width: 599px) 50vw, (max-width: 1240px) 33vw, 370px\" srcset=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/GettyImages-2102524452-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/GettyImages-2102524452-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/GettyImages-2102524452-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/03\/GettyImages-2102524452-768x576.jpg 768w\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<ul class=\"card__tags\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"card__tag\"><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card__title\">Crisis communications: hiring the talent that protects reputation<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t<ul class=\"meta__list\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"card__published-date meta__item\"><span class=\"meta__item-label\">Posted<\/span> <span class=\"meta__item-value\">September 14, 2026<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"card__content\">Contents Share Key insights An organisation&#8217;s reputation can take years to build and minutes to damage. From product recalls and cybersecurity breaches to regulatory investigations and leadership changes, businesses face increasing pressure to respond quickly, transparently and effectively when issues arise. In this environment, crisis communications has become a strategic priority rather than a reactive [&hellip;]<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/a>\n\n<\/div>\n<div class=\"card card--post post-30945 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-finding-talent category-marketing category-middle-east category-talent hd_author-charlotte-jones\" id=\"block_352f88f298da520976bc3965dad275e2-job-30945\">\n\n\t<a class=\"card__link\" href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/talent\/finding-talent\/hiring-your-first-marketer-at-a-start-up-scale-up-or-small-business\/\">\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"card__image-wrapper\">\n\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Detail_Diverse-group-around-table-in-interview_iStock-1138110005-300x225.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, (max-width: 599px) 50vw, (max-width: 1240px) 33vw, 370px\" srcset=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Detail_Diverse-group-around-table-in-interview_iStock-1138110005-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Detail_Diverse-group-around-table-in-interview_iStock-1138110005-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Detail_Diverse-group-around-table-in-interview_iStock-1138110005-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/11\/Detail_Diverse-group-around-table-in-interview_iStock-1138110005-768x576.jpg 768w\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<ul class=\"card__tags\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"card__tag\"><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card__title\">Hiring your first marketer at a startup, scale-up or small business\u00a0<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t<ul class=\"meta__list\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"card__published-date meta__item\"><span class=\"meta__item-label\">Posted<\/span> <span class=\"meta__item-value\">September 1, 2026<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"card__content\">Contents Share Key insights For many startups, scale-ups and small businesses across the Middle East, hiring your first marketer is a major milestone. The right hire can help generate leads, strengthen your brand, support your sales team and create a foundation for sustainable growth. But the first marketing hire is often one of the most [&hellip;]<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/a>\n\n<\/div>\n<div class=\"card card--post post-55943 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-marketing category-talent category-us hd_author-michael-ondocin\" id=\"block_352f88f298da520976bc3965dad275e2-job-55943\">\n\n\t<a class=\"card__link\" href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/talent\/when-to-hire-a-fractional-chief-marketing-officer-in-a-private-equity-backed-business\/\">\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"card__image-wrapper\">\n\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/GettyImages-2219300792-300x225.jpg\" class=\"card__image\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, (max-width: 599px) 50vw, (max-width: 1240px) 33vw, 370px\" srcset=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/GettyImages-2219300792-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/GettyImages-2219300792-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/GettyImages-2219300792-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/08\/GettyImages-2219300792-768x576.jpg 768w\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<ul class=\"card__tags\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"card__tag\"><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card__title\">When to hire a fractional Chief Marketing Officer in a private equity-backed business<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t<ul class=\"meta__list\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"card__published-date meta__item\"><span class=\"meta__item-label\">Posted<\/span> <span class=\"meta__item-value\">August 21, 2026<\/span><\/li>\n\t\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"card__content\">Contents Share Key insights In the US private equity market, growth expectations are high, timelines are compressed and leadership teams are expected to deliver measurable results quickly. Whether the goal is expanding into new states, launching new products or preparing for a future exit, marketing can play a critical role in driving value creation. But [&hellip;]<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/a>\n\n<\/div>\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the UK\u2019s&nbsp;legal market, competition is fierce and expectations are high.&nbsp;Law firms&nbsp;are under pressure to build high-performing&nbsp;marketing teams&nbsp;and&nbsp;business development&nbsp;functions that deliver results. Many firms choose to manage the hiring process internally, and there are clear advantages to doing so \u2013 from maintaining control to leveraging internal knowledge of the&nbsp;firm\u2019s culture,&nbsp;workflows and strategic&nbsp;initiatives. But direct hiring [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":414,"featured_media":50441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-original.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cn_metabox_post_checkbox_dont_send_once":false,"_cn_metabox_post_checkbox_dont_send_ever":false,"footnotes":""},"categories":[243,32],"tags":[],"hd_author":[],"class_list":["post-50439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hiring-advice","category-uk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support - Carter Murray<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In the UK\u2019s&nbsp;legal market, competition is fierce and expectations are high.&nbsp;Law firms&nbsp;are under pressure to build high-performing&nbsp;marketing teams&nbsp;and&nbsp;business development&nbsp;functions that deliver results. Many firms choose to manage the hiring process internally, and there are clear advantages to doing so \u2013 from maintaining control to leveraging internal knowledge of the&nbsp;firm\u2019s culture,&nbsp;workflows and strategic&nbsp;initiatives. But direct hiring [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carter Murray\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T08:02:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T08:02:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charlotte Ley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charlotte Ley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Charlotte Ley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b2a10a87191729e30846f3476118c4\"},\"headline\":\"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support\",\"datePublished\":\"2025-09-01T08:02:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T08:02:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/\"},\"wordCount\":696,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/08\\\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg\",\"articleSection\":[\"Hiring Advice\",\"UK\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/\",\"name\":\"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support - Carter Murray\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/08\\\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T08:02:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T08:02:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/08\\\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/08\\\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1283},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/regional-focus\\\/uk\\\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/\",\"name\":\"Carter Murray\",\"description\":\"Global marketing and sales search and recruitment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#organization\",\"name\":\"Carter Murray\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/CM_Opengraph-Image3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/05\\\/CM_Opengraph-Image3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1344,\"caption\":\"Carter Murray\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/04b2a10a87191729e30846f3476118c4\",\"name\":\"Charlotte Ley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3589123989615fbca0a9a574fc2bafeb230c0f116f6cdc752592e15bd0afe57f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3589123989615fbca0a9a574fc2bafeb230c0f116f6cdc752592e15bd0afe57f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3589123989615fbca0a9a574fc2bafeb230c0f116f6cdc752592e15bd0afe57f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charlotte Ley\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/charlotteley\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cartermurray.com\\\/de\\\/author\\\/charlotteley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support - Carter Murray","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support","og_description":"In the UK\u2019s&nbsp;legal market, competition is fierce and expectations are high.&nbsp;Law firms&nbsp;are under pressure to build high-performing&nbsp;marketing teams&nbsp;and&nbsp;business development&nbsp;functions that deliver results. Many firms choose to manage the hiring process internally, and there are clear advantages to doing so \u2013 from maintaining control to leveraging internal knowledge of the&nbsp;firm\u2019s culture,&nbsp;workflows and strategic&nbsp;initiatives. But direct hiring [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/","og_site_name":"Carter Murray","article_published_time":"2025-09-01T08:02:43+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T08:02:45+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1283,"url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charlotte Ley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Charlotte Ley","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/"},"author":{"name":"Charlotte Ley","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#\/schema\/person\/04b2a10a87191729e30846f3476118c4"},"headline":"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support","datePublished":"2025-09-01T08:02:43+00:00","dateModified":"2025-09-01T08:02:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/"},"wordCount":696,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg","articleSection":["Hiring Advice","UK"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/","url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/","name":"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support - Carter Murray","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg","datePublished":"2025-09-01T08:02:43+00:00","dateModified":"2025-09-01T08:02:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/08\/Detail_Two-people-in-discussion_iStock-841180016_comp3.jpg","width":2000,"height":1283},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/regional-focus\/uk\/why-law-firms-benefit-from-combining-direct-hiring-with-specialist-recruitment-support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why law firms benefit from combining direct hiring with specialist recruitment support"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#website","url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/","name":"Carter Murray","description":"Global marketing and sales search and recruitment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cartermurray.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#organization","name":"Carter Murray","url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/CM_Opengraph-Image3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cartermurray.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/05\/CM_Opengraph-Image3-scaled.jpg","width":2560,"height":1344,"caption":"Carter Murray"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cartermurray.com\/#\/schema\/person\/04b2a10a87191729e30846f3476118c4","name":"Charlotte Ley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3589123989615fbca0a9a574fc2bafeb230c0f116f6cdc752592e15bd0afe57f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3589123989615fbca0a9a574fc2bafeb230c0f116f6cdc752592e15bd0afe57f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3589123989615fbca0a9a574fc2bafeb230c0f116f6cdc752592e15bd0afe57f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charlotte Ley"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/charlotteley\/"],"url":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/author\/charlotteley\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/414"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50439"},{"taxonomy":"hd_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cartermurray.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/hd_author?post=50439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}